 |
|
|
|
|
president |
Architect
Dipl.-Ing. Bernhard Siepen |
Aachen |
|
 |
|
|
deputy president |
Guido von Büren, Citadel
Jülich
|
Jülich
|
|
 |
|
|
|
|
treasurer |
Dipl.-Betriebsw. Friedrich Bremen |
Aachen |
|
 |
|
|
|
|
secretary |
Dr. phil.
Ulrich Alertz |
RWTH Aachen |
|
 |
|
|
|
|
board member |
Dr. phil. Harald Herzog |
Zülpich |
|
 |
|
|
|
|
board member |
Prof. (em.) Dr. phil. Dietrich
Lohrmann |
RWTH Aachen |
|
 |
|
|
|
|
board member |
Prof. (em.) Dr. rer. nat. Walter
Oberschelp |
RWTH Aachen |
|
 |
|
|
|
|
board member |
Dr. phil. Ralf
Kreiner |
Aachen |
|
 |
|
|
|
|
board member |
Dr. med.
Klaudia Moch |
Stolberg |
|
 |
|
|
|
|
board member |
Kfm. Salah E.
Naschar |
Aachen |
|
 |
|
|
|
board member
|
Michael
Siepen, Modelling
|
Aachen
|
|
 |
|
|
|
|
honorary
member |
Prof. (em.) Dr. Dr. hc. mult.
rer. nat. Paul-Leo Butzer |
RWTH Aachen |
|
|
honorary
member |
Daniel Böhler,
Fa. Kaleas |
Denzlingen |
|
|
honorary
member |
Volker Preiser |
Steinsfeld |
|
|
honorary
member |
Peter Mayr,
Diakonie Bad Urach |
Bad Urach |
|
|
|
|
|
|
|
translating |
|
|
|
 |
|
|
|
|
English
|
Dr. phil.
Jürgen Jansen |
RWTH Aachen |
|
 |
|
|
|
French
|
Bankkfm.
Louis Tremolières
|
ARDOCC, Coucy
|
|
|
production of documentaries |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Helmut
Derichs and Bernhard Siepen
|
Aachen
|
|
|
computer science |
|
|
|
 |
  |
|
|
|
Bernhard Siepen |
Mikel Lyjak Ulrich Alertz |
Aachen Berlin Aachen |
|